Life is short

アメリカのドラマに邦題をつけてみた

海外の映画やドラマが日本にやってきたとき、原題とは全く異なる邦題に変えられたり、原題にはない勝手サブタイトルがつくことがよくある。個人的に好きではない。とはいえ、中にはおもしろい命名もあったりする。ということで、ちょいと個人的につけてみた。

後半はかなり投げやり。みんな海外ドラマ楽しもう。

Photo by Vetatur Fumare

Proudly powered by WordPress