平成26年と聞いて、あなたは瞬時に何年後かわかるだろうか？平成8年と聞いて、自分が何歳だったかすぐに思いつくだろうか？
正直、年号はデメリットの多いものだ。年号で書いた記事は、翻訳しても外国人にはわかりづらくなるだけで、普通に2014年と言った方が、すべての人に誤解なく理解してもらえる。

さらに、ウェブ上のユーザー登録でも年を入力させるのに年号を使うところが多い。特に非IT系の保守的な大企業に多い。もし年号が変わったら、またシステムに手を加えないといけなくなる。それに年号だとそもその外国人は相手にしません、といってるようなもの。国際感という意味でも西暦にすべきだ。
もうビジネス上ではすべて西暦に統一すべし。と新聞を見て思った。併記でもOK。